Nouvelles directives concernant la communication relative à l’adaptation, notamment intégrée dans la contribution déterminée au niveau national, visée aux paragraphes 10 et 11 de l’article 7 de l’Accord de Paris

Annexe

Les éléments d’une communication relative à l’adaptation

Une communication relative à l’adaptation peut contenir des informations sur les éléments suivants :

a) La situation nationale, les dispositifs institutionnels et les cadres juridiques ;

b) Les impacts, les risques et les vulnérabilités, selon qu’il convient ;

c) Les priorités, stratégies, politiques, plans, objectifs et mesures d’adaptation nationaux ;

d) Les besoins des pays en développement parties en matière de mise en œuvre et d’appui et l’apport d’un appui à ces pays ;

e) La mise en œuvre de mesures et de plans d’adaptation, notamment :

• i) Les progrès accomplis et les résultats obtenus ;
• ii) Les efforts d’adaptation des pays en développement aux fins de leur reconnaissance ;
• iii) La coopération au renforcement de l’adaptation aux échelons national, régional et international, selon qu’il convient ;
• iv) Les obstacles, difficultés et lacunes ayant trait à la mise en œuvre de l’adaptation ;
• v) Les bonnes pratiques, les enseignements tirés de l’expérience et l’échange d’informations ;
• vi) Le suivi et l’évaluation ;

f) Les mesures d’adaptation et/ou les plans de diversification économique, y compris ceux qui se traduisent par des retombées bénéfiques dans le domaine de l’atténuation ;

g) La façon dont les mesures d’adaptation contribuent à d’autres cadres et/ou conventions au niveau international ;

h) Les mesures d’adaptation tenant compte des questions de genre et le savoir traditionnel, les connaissances des peuples autochtones et les systèmes de savoir locaux liés à l’adaptation, selon qu’il convient ;

i) Toute autre information relative à l’adaptation.