Mandatos de género en la política climática

La Conferencia de las Partes,

Recordando las decisiones 5/CP.7, 29/CP.7, 7/CP.9, 4/CP.10, 4/CP.11, 8/CP.13, 6/CP.16, 5/CP.17, 12/CP.18, 3/CP.20, 1/CP.21, 19/CP.21, 16/CP.24, 7/CP.25, 15/CP.26, 10/CP.27, 11/CMA.1, 19/CMA.1 y 1/CMA.5,

Reconociendo las necesidades específicas y las situaciones especiales de los países menos adelantados, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4, párrafo 9, de la Convención,

Acogiendo con beneplácito el papel activo desempeñado por los Pueblos Indígenas, las comunidades locales y diversos interesados, entre ellos las mujeres y las personas jóvenes, en las labores relacionadas con los planes nacionales de adaptación,

Observando los retos a que se enfrentan los países menos adelantados para preparar y presentar planes nacionales de adaptación, y las complejidades y demoras con que tropiezan, así como los retos a que se enfrentan para formular propuestas y para acceder al apoyo financiero necesario para ejecutar sus planes nacionales de adaptación,

Reconociendo que es necesario realizar esfuerzos nuevos y redoblados para que los países menos adelantados dispongan de planes nacionales de adaptación a más tardar en 2025 y hayan avanzado en su implementación de aquí a 2030 ,

Observando que, entre los principales retos a que se enfrentan los países menos adelantados en el proceso de acreditar entidades con acceso directo, figura la limitada capacidad institucional, financiera y técnica para iniciar dicho proceso y para formular propuestas de proyectos con miras a acceder a la financiación ofrecida por el Fondo Verde para el Clima,

1. Acoge con beneplácito los esfuerzos del Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados por brindar apoyo a los países menos adelantados en la formulación de planes nacionales de adaptación y los avances que ha realizado en la actualización de las directrices técnicas para la formulación y ejecución de dichos planes;

2. Recalca la importancia de que el Fondo Verde para el Clima apruebe y desembolse rápidamente la financiación para proyectos de preparación para la formulación de planes nacionales de adaptación;

3. Acoge con beneplácito la nueva estrategia y las nuevas modalidades del Programa de Apoyo a la Preparación del Fondo Verde para el Clima, tras la revisión de este ;

4. Pide al Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados que, en colaboración con la secretaría del Fondo Verde para el Clima, siga dando a conocer mejor entre los países menos adelantados el proceso de acreditación de las entidades con acceso directo y brinde apoyo a los países menos adelantados en la elaboración de un plan de trabajo para completar este proceso;

5. Pide también al Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados que celebre sus talleres de redacción de planes nacionales de adaptación previstos para 2025 con el fin de ayudar a los países menos adelantados a completar sus planes nacionales de adaptación, de modo que puedan presentarlos y poner en práctica las políticas, proyectos y programas previstos en ellos lo antes posible durante ese año, con sujeción a la disponibilidad de recursos; 

6. Alienta al Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados a que invite con regularidad a las entidades con acceso directo al Fondo Verde para el Clima de los países menos adelantados a participar en los talleres de redacción de planes nacionales de adaptación mencionados en el párrafo 5 supra, para que puedan entender mejor el proceso de acreditación y para fomentar su capacidad para completarlo;

7. Acoge con beneplácito los planes nacionales de adaptación presentados por las Partes e invita a las Partes que no lo hayan hecho a que presenten sus planes nacionales de adaptación y las estrategias correspondientes, entre otras cosas para facilitar la puesta en común de experiencias, herramientas y enfoques en relación con la formulación y ejecución de los planes nacionales de adaptación;

8. Invita también a las organizaciones de las Naciones Unidas, los organismos especializados y otras organizaciones pertinentes, así como a los organismos bilaterales y multilaterales, a que contribuyan a la ejecución de los planes nacionales de adaptación en los países menos adelantados, basándose para ello en la labor del Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados y, cuando proceda, en consulta con él, y a que, cuando sea posible, estudien la posibilidad de establecer programas de apoyo a la ejecución de los planes nacionales de adaptación, en el marco de sus mandatos, según proceda, lo cual podría facilitar la prestación del apoyo financiero y técnico pertinente a los países menos adelantados y el logro de los objetivos mencionados en el párrafo 59 de la decisión 1/CMA.5;

9. Decide llevar a cabo, en paralelo con la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Acuerdo de París, la evaluación de la labor del Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados con el fin de examinar, a mitad de período con respecto al próximo examen del mandato del Grupo, sus progresos y atribuciones ;

10. Invita a las Partes y a las organizaciones pertinentes a que sigan aportando recursos para apoyar la ejecución del programa de trabajo del Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados;

11. Toma nota de las consecuencias presupuestarias estimadas de las actividades encomendadas a la secretaría en el párrafo 5 supra;

12. Pide que las medidas solicitadas a la secretaría en la presente decisión se lleven a efecto con sujeción a la disponibilidad de recursos financieros.

(Este lenguaje de género es idéntico en los textos de la Decisión 3/CMP.19 y de la Decisión 13/CMA.6, que son dos decisiones distintas).

La Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto,

Recordando las decisiones 1/CMP.3, 1/CMP.4, 2/CMP.10, 1/CMP.11, 2/CMP.12, 1/CMP.13, 1/CMP.14, 3/CMP.15, 3/CMP.16, 4/CMP.17 y 3/CMP.18,

Recordando también la decisión 13/CMA.1,

Recordando además la decisión 5/CMP.17, párrafo 8,

1. Acoge con beneplácito el informe anual de la Junta del Fondo de Adaptación para 2024, incluida su adición, y la información que figura en ambos documentos;

2. Hace notar la información, las medidas y las decisiones relativas a la Junta del Fondo de Adaptación que se enumeran a continuación, extraídas del informe mencionado en el párrafo 1 supra:

a) Los progresos de la Junta del Fondo de Adaptación en la aplicación de la Estrategia a Medio Plazo del Fondo de Adaptación para 2023 2027 en consonancia con el plan de implementación de la Junta;

b) La decisión de la Junta del Fondo de Adaptación de actualizar la política de salvaguardias ambientales y sociales del Fondo de Adaptación;

c) La adopción de una meta de movilización de recursos para 2024 de 300 millones de dólares de los Estados Unidos, para la que habría que aumentar el número de contribuyentes con respecto al año anterior;

d) Los ingresos acumulados del Fondo Fiduciario del Fondo de Adaptación, que ascendían a 1.827,14 millones de dólares a 30 de junio de 2024, de los cuales 215,83 millones corresponden a la monetización de reducciones certificadas de las emisiones, 1.489,88 millones proceden de contribuciones voluntarias y 121,43 millones son el rendimiento generado por la inversión de los saldos del Fondo Fiduciario;

e) Las entradas de efectivo por valor de 309,94 millones de dólares, de los cuales 0,91 millones corresponden a la monetización de reducciones certificadas de las emisiones, 256,92 millones proceden de contribuciones voluntarias y 52,11 millones son el rendimiento generado por la inversión de los saldos del Fondo Fiduciario del Fondo de Adaptación, recibidos entre el 1 de julio de 2023 y el 30 de junio de 2024;

f) Las promesas de contribuciones pendientes de pago de años anteriores, que ascendían a 122,57 millones de dólares, de los cuales 72,67 millones correspondían a acuerdos firmados, a 20 de noviembre de 2024;

3. Acoge con beneplácito las promesas financieras dirigidas a lograr la meta del Fondo de Adaptación para 2024 de movilizar recursos por valor de 300 millones de dólares, que procederán de un mayor número de contribuyentes que los 14 de 2023, formuladas por los Gobiernos de Alemania, Dinamarca, España, Irlanda, Islandia, Noruega, la República de Corea, Suecia y Suiza, así como por los gobiernos de las regiones belgas de Bruselas Capital y Valonia, por un valor aproximado de 132,85 millones de dólares;

4. Hace notar con preocupación las promesas de contribuciones pendientes al Fondo de Adaptación e insta a las Partes a que hagan efectivas sus promesas lo antes posible;

5. Alienta a que sigan realizándose contribuciones voluntarias de recursos financieros al Fondo de Adaptación, de acuerdo con su estrategia de movilización de recursos para 2022-2025, y a que aumente su cuantía;

6. Recalca la urgencia de que se incremente el suministro de recursos financieros, incluso en la modalidad de apoyo voluntario, y que estos sean adicionales a la parte de los fondos devengados de las reducciones certificadas de las emisiones, con el fin de respaldar
los esfuerzos de movilización de recursos efectuados por la Junta del Fondo de Adaptación con miras a reforzar el Fondo;

7. Pone de relieve la importancia de seguir tomando medidas para promover una financiación para la adaptación adecuada y previsible, entre otras cosas mediante contribuciones plurianuales, teniendo en cuenta el papel del Fondo de Adaptación en la prestación de un apoyo específico para la adaptación;

8. Recuerda la importancia de las contribuciones al Fondo de Adaptación, en particular en el contexto del llamamiento a las Partes que son países desarrollados para que, de aquí a 2025, dupliquen como mínimo su aporte colectivo de financiación climática para la adaptación destinada a los países en desarrollo con respecto a los niveles de 2019, en el contexto del logro de un equilibrio entre la mitigación y la adaptación en el suministro de un mayor nivel de recursos financieros, recordando el artículo 9, párrafo 4, del Acuerdo de París, como se los insta a hacer en el párrafo 18 de la decisión 1/CMA.3;

9. Alienta al logro de los objetivos establecidos en la Estrategia a Medio Plazo del Fondo de Adaptación para 2023-2027, con la expectativa de que su implementación contribuirá de forma significativa a promover la adaptación dirigida localmente, aplicar proyectos en mayor escala y reproducir sus resultados, y reforzar los vínculos y sinergias entre los pilares de la Estrategia, a saber, la acción, la innovación, y el aprendizaje y el intercambio;

10. Acoge con beneplácito el establecimiento por la Junta del Fondo de Adaptación de un nuevo programa de agregación mundial orientado a canalizar pequeñas donaciones a entidades no acreditadas para proyectos y programas de adaptación dirigidos localmente, y de una nueva ventanilla de financiación para proyectos y programas regionales sobre adaptación dirigida localmente, así como la aprobación de 13 propuestas de países individuales y 1 propuesta regional, y observa con reconocimiento los esfuerzos de las Partes que son países en desarrollo para acceder a la financiación en el marco del Fondo de Adaptación con objeto de llevar a cabo actividades concretas de adaptación;

11. Acoge con beneplácito la aprobación de financiación y asociados en la ejecución adicionales para el programa de agregación mundial en el marco del Servicio de Innovación del Fondo de Adaptación y pide a la Junta del Fondo de Adaptación que acelere los esfuerzos para implementar el programa;

12. Recalca la necesidad de adaptar los proyectos a los contextos locales, entre otras cosas, mediante evaluaciones iniciales y consultas con diversos grupos, en consonancia con las directrices y políticas del Fondo de Adaptación;

13. Observa el aumento del apoyo prestado a la preparación y el fomento de la capacidad como resultado del incremento de las donaciones para la formulación de proyectos para todos los proyectos y programas, con un apoyo adicional a los proyectos de adaptación dirigidos localmente, y destaca la importancia de que esta labor prosiga;

14. Toma nota de la información que figura en el informe mencionado en el párrafo 1 supra, acoge con beneplácito el examen por la Junta del Fondo de Adaptación de los límites de financiación, observando que la Junta había pedido a la secretaría que preparase un análisis para examinarlo en su 43ª reunión, y pide a la Junta que concluya su examen puntualmente;

15. Acoge con beneplácito la decisión de la Junta del Fondo de Adaptación de esbozar un programa de apoyo a la preparación mejorado y aguarda con interés la recepción de información actualizada sobre los avances a este respecto;

16. Acoge con beneplácito los progresos realizados por la Junta del Fondo de Adaptación en la aplicación de la versión actualizada de la política y plan de acción sobre el género del Fondo de Adaptación6 y el sistema de calificación sobre el género, en particular con la preparación del primer curso de aprendizaje electrónico del Fondo de Adaptación sobre la integración de la perspectiva de género a fin de contribuir a reforzar la capacidad de las entidades de realización para elaborar proyectos de adaptación que respondan a las cuestiones de género, y pide a la Junta del Fondo de Adaptación que siga incorporando en los recursos proporcionados por el Fondo de Adaptación una mayor receptividad a las cuestiones de género;

17. Invita a la Junta del Fondo de Adaptación a que estudie los ámbitos susceptibles de mejora en el contexto de la receptividad a las cuestiones de género en la labor del Fondo de Adaptación, teniendo en cuenta la información relevante, en particular la que figura en el informe resumido del Foro del Comité Permanente de Financiación de 2024 sobre la aceleración de la acción climática y el fomento de la resiliencia mediante una financiación que responda a las cuestiones de género;

18. Acoge con beneplácito la decisión de la Junta del Fondo de Adaptación de formular y aprobar una política especial para el Fondo de Adaptación sobre explotación y abusos sexuales y acoso sexual, y reitera la importancia de que la Junta del Fondo de Adaptación complete su labor al respecto;

19. Acoge con beneplácito la labor de la Junta del Fondo de Adaptación sobre la complementariedad y la coherencia con otros fondos multilaterales para el clima, y alienta a la Junta a proseguir esta labor con miras a simplificar las modalidades de acceso, según corresponda, y maximizar su impacto;

20. Acoge con beneplácito la colaboración continuada entre el Fondo de Adaptación y el Comité Ejecutivo de Tecnología y el Centro y Red de Tecnología del Clima, entre otras cosas mediante el Acelerador de la Innovación para el Clima del Fondo de Adaptación, y alienta a que continúe la colaboración en este sentido;

21. Alienta también a la Junta del Fondo de Adaptación a que concluya, con carácter prioritario, su labor relacionada con la ejecución de los mandatos encomendados en las decisiones 1/CMP.14 y 13/CMA.1 y dé cuenta de ella en su informe anual a la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto en su 20º período de sesiones (noviembre de 2025) y a la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Acuerdo de París en su 7º período de sesiones (noviembre de 2025);

22. Pone de relieve la necesidad de mantener la continuidad en la ejecución de las actividades de la Junta del Fondo de Adaptación durante la transición del Fondo de Adaptación del Protocolo de Kyoto al Acuerdo de París, y en particular de velar por que los países en desarrollo sigan teniendo acceso al apoyo para la adaptación; 

23. Pide al Órgano Subsidiario de Ejecución que, en su 62º período de sesiones (junio de 2025), examine la cuestión de los arreglos del Fondo de Adaptación para que esté exclusivamente al servicio del Acuerdo de París, y que formule recomendaciones sobre este asunto para que la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto las examine y apruebe en su 20º período de sesiones.

La Conferencia de las Partes,

Recordando la decisión 3/CP.17, anexo,

1. Acoge con beneplácito el informe del Fondo Verde para el Clima a la Conferencia de las Partes en su 29º período de sesiones , incluida la información sobre las medidas adoptadas por la Junta del Fondo Verde para el Clima en respuesta a la orientación recibida de la Conferencia de las Partes, si bien observa que hay margen de mejora;

2. Acoge con beneplácito también las promesas y contribuciones para la segunda reposición del Fondo Verde para el Clima realizadas desde el 28º período de sesiones de la Conferencia de las Partes, reconoce los esfuerzos de quienes han aumentado sustancialmente sus compromisos y reconoce con aprecio el papel que han desempeñado el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos y la Presidencia del 28º período de sesiones de la Conferencia de las Partes para lograr la cuantía de contribuciones prometidas más elevada de la historia del Fondo, superior a la de reposiciones anteriores;

3. Acoge con beneplácito:

a) El aumento del número de propuestas de financiación aprobadas, que eleva la suma total aprobada por la Junta a 15.900 millones de dólares de los Estados Unidos, destinados a apoyar la ejecución de 286 proyectos y programas de adaptación y mitigación en 133 países en desarrollo;

b) El aumento del número de entidades acreditadas por la Junta, que eleva el número total de entidades acreditadas a 139, de las cuales 89 son entidades con acceso directo;

c) El aumento del número de donaciones aprobadas en concepto de apoyo a la preparación para los planes nacionales de adaptación y otros procesos de planificación de la adaptación, que eleva el número total de donaciones aprobadas en concepto de apoyo a la preparación para los planes nacionales de adaptación y otros procesos de planificación de la adaptación a 115;

d) La aprobación por la Junta de una política de pagos basados en los resultados para las actividades a las que se hace referencia en el párrafo 70 de la decisión 1/CP.16 ;

e) La colaboración continuada de la Junta con el Centro y Red de Tecnología del Clima y el Comité Ejecutivo de Tecnología;

f) El aumento de 2.100 millones de dólares en los compromisos y la adición de 34 nuevos proyectos a la cartera del Fondo Verde para el Clima en 2023, de los cuales 917,4 millones de dólares se comprometieron a 10 nuevos proyectos del sector privado (lo que representa el 44 % del volumen de programas de 2023), lo que elevó los compromisos totales a la cartera de proyectos del sector privado a más de 5.000 millones de dólares, que se habían desembolsado en 60 proyectos del sector privado y se preveía que movilizarían otros 17.500 millones de dólares, de los cuales 1.600 millones corresponden a capital de inversión que moviliza una cantidad cinco veces y media superior al capital con el que cuenta el Fondo a nivel del fondo y una cuantía por lo menos igual de elevada a nivel de las inversiones posteriores en la cartera, pues se prevé que cada dólar que el Fondo Verde para el Clima destine al sector privado en algunos sectores de mitigación movilizará una cantidad seis veces superior al capital prometido a nivel del fondo; 

g) La ininterrumpida aplicación por la Junta del Plan Estratégico del Fondo Verde para el Clima para 2024-20273 , lo que incluye la realización de esfuerzos para mejorar el acceso de los países en desarrollo a la financiación para el clima y la aceleración del proceso para prestar apoyo a los países en desarrollo a fin de maximizar el impacto;

h) La labor que está llevando a cabo el Fondo Verde para el Clima, en colaboración con el Fondo para el Medio Ambiente Mundial, el Fondo de Adaptación y los Fondos de Inversión en el Clima, para mejorar el acceso a la financiación para el clima, de conformidad con el párrafo 5 infra, con miras a aplicar a mayor escala los proyectos que hayan dado buenos resultados, maximizar su impacto y reforzar la coherencia;

i) El hecho de que la Junta otorgue prioridad a la acreditación de entidades con acceso directo, en particular de entidades nacionales y regionales de países y regiones que no reciben suficiente atención, en consonancia con el Plan Estratégico del Fondo Verde para el Clima para 2024-2027;

j) Las medidas adoptadas por el Fondo Verde para el Clima para aumentar la eficiencia del proceso de aprobación de las donaciones para la preparación, incluido su apoyo a la formulación de planes nacionales de adaptación y otros procesos de planificación de la adaptación;

k) La labor llevada a cabo por el Grupo Asesor de los Pueblos Indígenas para aumentar el apoyo y la inclusividad de las operaciones del Fondo Verde para el Clima, entre otras cosas por medio de la mejora de los canales de colaboración;

l) Los progresos realizados por el Fondo Verde para el Clima para atraer y movilizar las inversiones del sector privado con vistas a aprovechar y potenciar el impacto y el alcance de la financiación para el clima en los países en desarrollo;

m) La labor que está llevando a cabo el Fondo Verde para el Clima para reforzar su implicación a nivel regional, entre otras cosas explorando su presencia regional en todas las regiones de los países en desarrollo;

4. Hace notar la visión anunciada por la Directora Ejecutiva del Fondo Verde para el Clima de que el Fondo pueda gestionar de manera eficiente un capital de 50.000 millones de dólares para 2030;

5. Invita a la Junta a que vele por que la labor destinada a aumentar la coherencia y la complementariedad no limite el acceso de los países en desarrollo a los recursos o reduzca la financiación de la que pueden disponer;

6. Pide a la Junta que siga racionalizando y simplificando el acceso a la financiación reduciendo, en el marco de la segunda reposición del Fondo Verde para el Clima y con respecto a la primera reposición, la duración media de los trámites relacionados con la acreditación, la preparación, el proceso ordinario de aprobación de propuestas y las propuestas del proceso de aprobación simplificado, desde la fase de examen hasta el momento en que se realice el primer desembolso, poniendo el acento en reducir el plazo de tramitación de las propuestas de financiación, en consonancia con el Plan Estratégico del Fondo Verde para el Clima para 2024-2027;

7. Pide también a la Junta que siga estudiando maneras de prestar un mejor servicio a las distintas regiones teniendo en cuenta el equilibrio geográfico, entre otras cosas explorando su presencia regional en todas las regiones de los países en desarrollo, de acuerdo con lo estipulado en el Instrumento Rector del Fondo Verde para el Clima ;

8. Pide además a la Junta que considere la posibilidad de adoptar medidas para asegurarse de que los requisitos en materia de seguimiento y rendición de cuentas de los procedimientos posteriores a la acreditación se adecuen a sus fines y tengan en cuenta las limitaciones de capacidad de las entidades con acceso directo;

9. Invita a la Junta a que estudie cómo mejorar el acceso directo, entre otras cosas mediante enfoques adaptados que tengan en cuenta las necesidades y prioridades y estén en consonancia con los arreglos institucionales a nivel nacional y subsanen las carencias de capacidad en consulta con las autoridades nacionales designadas;

10. Alienta a la Junta a que siga apoyando la labor de adaptación, incluida la implementación de los planes nacionales de adaptación y de los proyectos, políticas y programas previstos en ellos, en consonancia con el Plan Estratégico del Fondo Verde para el Clima para 2024-2027;

11. Insta a la Junta a que siga redoblando los esfuerzos para mantener un equilibrio entre la financiación para la mitigación y la destinada a la adaptación en el conjunto de su cartera, de conformidad con lo estipulado en su Instrumento Rector;

12. Alienta al Fondo Verde para el Clima a que siga colaborando con el Centro y Red de Tecnología del Clima para mejorar el acceso de los países en desarrollo a la tecnología, maximizar el impacto y aumentar la coherencia;

13. Invita a la Junta a que estudie los ámbitos susceptibles de mejora en el contexto de la receptividad a las cuestiones de género en la labor del Fondo Verde para el Clima, teniendo en cuenta la información relevante, en particular la que figura en el informe del Foro del Comité Permanente de Financiación de 2024 sobre la aceleración de la acción climática y el fomento de la resiliencia mediante una financiación para el clima que responda a las cuestiones de género ;

14. Insta a la Junta a que apruebe una versión actualizada del plan de acción sobre el género para la segunda reposición del Fondo Verde para el Clima, teniendo en cuenta el plan anterior para el período 2020-2023 , y a que contribuya activamente a la puesta en práctica de las actividades previstas en el plan de acción sobre el género de la Convención Marco una vez aprobado el plan de acción sobre el género;

15. Insta también a la Junta a que, al tomar decisiones, siga teniendo en cuenta a las personas y comunidades que se encuentran en primera línea del cambio climático, incluidos los Pueblos Indígenas y las comunidades locales, de conformidad con las políticas del Fondo Verde para el Clima;

16. Alienta a la Junta a que apoye un mayor uso de los instrumentos y estructuras financieros alternativos a fin de aumentar la financiación pública y privada, en consonancia con la declaración de apetito de riesgo de la Junta, para proyectos de mitigación y adaptación en los países en desarrollo, de conformidad con la política de la Junta;

[...]

La Conferencia de las Partes,

Recordando las decisiones 36/CP.7, 1/CP.16, 23/CP.18, 18/CP.20, 1/CP.21, 21/CP.22, 3/CP.23, 3/CP.25, 20/CP.26, 24/CP.27 y 15/CP.28,

Reconociendo que persiste la necesidad de incorporar la perspectiva de género en todas las metas y los objetivos pertinentes de las actividades realizadas en el ámbito de la Convención como contribución importante al mejoramiento de su eficacia, equidad y sostenibilidad,

Reconociendo también el importante papel que desempeña la versión mejorada del programa de trabajo de Lima sobre el género y su plan de acción sobre el género en la promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres y las niñas en el proceso de la Convención Marco, como demostró el examen que de ellos realizó el Órgano Subsidiario de Ejecución,

Reconociendo con preocupación que los efectos del cambio climático en las mujeres y los hombres pueden diferir a menudo debido a las desigualdades de género históricas y actuales y a factores pluridimensionales, y pueden ser más pronunciados en los países en desarrollo y en las comunidades locales y los Pueblos Indígenas,

Reconociendo que el cambio climático es un problema de toda la humanidad y que, al adoptar medidas para hacerle frente, las Partes deberían respetar, promover y tener en cuenta sus respectivas obligaciones relativas a los derechos humanos, el derecho a la salud, los derechos de los Pueblos Indígenas, las comunidades locales, los migrantes, los niños, las personas con discapacidad y las personas en situaciones vulnerables y el derecho al desarrollo, así como la igualdad de género, el empoderamiento de la mujer y la equidad intergeneracional,

Teniendo en cuenta los imperativos de una reconversión justa de la fuerza laboral y de la creación de trabajo decente y de empleos de calidad, de conformidad con las prioridades de desarrollo definidas a nivel nacional,

1. Toma nota del informe de síntesis sobre los progresos, dificultades, carencias y prioridades en la aplicación del plan de acción sobre el género, y sobre las actividades que se podrían llevar a cabo en el futuro en el ámbito del género y el cambio climático , así como del informe resumido del taller celebrado durante el 60º período de sesiones del Órgano Subsidiario de Ejecución para examinar el informe de síntesis , y reconoce las medidas adoptadas por las Partes, los órganos constituidos de la Convención Marco, la secretaría y los observadores para aplicar la versión mejorada del programa de trabajo de Lima sobre el género y su plan de acción sobre el género;

2. Toma nota de los informes sobre la composición por género , según los cuales el equilibrio de género en las delegaciones de las Partes se logró en los períodos de sesiones 58º y 60º de los órganos subsidiarios, la representación de las mujeres en las delegaciones de las Partes que asistieron a los períodos de sesiones de los órganos rectores se mantuvo igual o disminuyó de un año a otro desde el 25º período de sesiones de la Conferencia de las Partes, y los progresos en la consecución del objetivo del equilibrio de género en los órganos constituidos siguen siendo irregulares; 

3. Hace notar el informe de síntesis de la secretaría sobre la aplicación de las políticas, planes, estrategias y medidas con perspectiva de género contra el cambio climático que figuran en las comunicaciones e informes presentados por las Partes en el contexto de la Convención Marco , y los avances que se señalan en él;

4. Alienta a las Partes a que intensifiquen sus esfuerzos para promover la aplicación de las decisiones mencionadas en el preámbulo;

5. Reconoce que el fomento de la capacidad, la gestión del conocimiento y el intercambio de experiencias constituyen un apoyo esencial a los actores pertinentes para el diseño y la aplicación de medidas relacionadas con el clima que tengan en cuenta el género y para aumentar la eficacia de esas medidas y aplicarlas a mayor escala;

6. Reconoce que tanto la participación plena, genuina e igualitaria de la mujer como su liderazgo en todos los aspectos del proceso de la Convención Marco y en la formulación de políticas y la aplicación de medidas referidas al clima en los ámbitos nacional y local son vitales para lograr los objetivos climáticos a largo plazo, y observa la importancia de adoptar nuevas medidas a este respecto;

7. Reconoce que la coherencia con los procesos pertinentes de las Naciones Unidas, en particular la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, según proceda, y en la labor de aplicación realizada a nivel nacional, contribuirá a mejorar la eficiencia y la eficacia de los esfuerzos por integrar las consideraciones de género en la acción climática;

8. Alienta a las entidades de las Naciones Unidas a que cooperen con las Partes en la incorporación de datos desglosados por género y edad en sus políticas, mecanismos de apoyo y programas existentes, en todos los niveles de gobernanza, y a que presten apoyo a las Partes en la aplicación directa de la mejor información científica disponible en la recopilación y el análisis de conjuntos de datos, incluidos los relativos a los efectos de los fenómenos meteorológicos extremos y de evolución lenta;

9. Invita a las Partes a que incluyan información sobre los esfuerzos y las medidas adoptadas para aplicar la versión mejorada del programa de trabajo de Lima sobre el género y cualquier plan ulterior de acción sobre el género en los informes nacionales que presenten en el contexto del proceso de la Convención Marco, según proceda;

10. Observa que una labor de aplicación y unos medios de aplicación con perspectiva de género para poner en práctica las políticas y medidas relacionadas con el clima podrían permitir a las Partes aumentar su ambición, así como mejorar la igualdad de género y llevar a efecto la reconversión justa de la fuerza laboral y la creación de trabajo decente y de empleos de calidad con arreglo a las prioridades de desarrollo definidas a nivel nacional;

11. Decide prorrogar por diez años la versión mejorada del programa de trabajo de Lima sobre el género;

12. Decide también que en el 70º período de sesiones del Órgano Subsidiario de Ejecución (junio de 2029) se iniciará un examen de la aplicación de la versión mejorada del programa de trabajo de Lima sobre el género para determinar qué progresos se han realizado, qué dificultades se han encontrado y qué trabajos emprender a continuación, con miras a que el Órgano Subsidiario de Ejecución concluya el examen en su 71er período de sesiones (noviembre de 2029) y recomiende un proyecto de decisión al respecto para que la Conferencia de las Partes lo examine y apruebe en su 34º período de sesiones (noviembre de 2029);

13. Pide al Órgano Subsidiario de Ejecución que, en su 62º período de sesiones (junio de 2025), inicie la elaboración de un nuevo plan de acción sobre el género teniendo en cuenta las aportaciones y los resultados del examen de la versión mejorada del programa de trabajo de Lima sobre el género y su plan de acción sobre el género realizado en 2024 y de los talleres a que se hace referencia en los párrafos 14 y 16 infra, con miras a recomendar un proyecto de decisión para que la Conferencia de las Partes lo examine y apruebe en su 30º período de sesiones (noviembre de 2025); 

14. Pide también a la Presidencia del Órgano Subsidiario de Ejecución que organice, con el apoyo de la secretaría, un taller técnico, que se celebrará en el 62º período de sesiones del Órgano Subsidiario de Ejecución, para facilitar el diseño de las actividades del plan de acción sobre el género, teniendo en cuenta, entre otras cosas, los progresos, dificultades, carencias y prioridades señalados por las Partes y los observadores durante el examen a que se hace referencia en el párrafo 13 supra y la información presentada en el informe de síntesis mencionado en el párrafo 1 supra, con vistas a orientar la elaboración del nuevo plan de acción sobre género a que se alude en el párrafo 13 supra;

15. Invita a las Partes y a los observadores a que presenten a través del portal destinado a las comunicaciones5 , a más tardar el 31 de marzo de 2025, sus opiniones sobre el formato y el alcance del taller técnico a que se hace referencia en el párrafo 14 supra;

16. Decide que en 2025 se podrán celebrar otros diálogos presenciales o híbridos sobre el tema mencionado en el párrafo 14 supra coincidiendo con eventos ya previstos, como las semanas regionales del clima, si la Presidencia del Órgano Subsidiario de Ejecución lo considera oportuno después de que una Parte manifieste su interés en acoger un taller de ese tipo, procurando asegurar una representación geográfica inclusiva y equilibrada en los talleres;

17. Alienta a las Partes a que designen a un punto focal dedicado a las cuestiones del género y el cambio climático para las negociaciones, la labor de aplicación y el monitoreo relacionados con el clima, y que presten apoyo a dicho punto focal;

18. Pide a todos los órganos constituidos que sigan incluyendo en sus informes periódicos información sobre los progresos que hayan realizado en la integración de la perspectiva de género en sus procesos;

19. Invita a las entidades públicas y privadas pertinentes a que incorporen en mayor medida la perspectiva de género en la financiación para el clima, con miras a fortalecer la capacidad de las mujeres;

20. Alienta a las Partes y a las entidades públicas y privadas pertinentes a que incorporen con mayor fuerza la perspectiva de género en la financiación para el clima, con miras a seguir fortaleciendo la capacidad de las mujeres y para realizar la labor de aplicación referida a la versión mejorada del programa de trabajo de Lima sobre el género y a cualquier plan ulterior de acción sobre el género, y para facilitar el acceso simplificado de las organizaciones de base de mujeres y de los Pueblos Indígenas, especialmente las mujeres, y las comunidades locales, a la financiación para el clima;

21. Pone de relieve la necesidad urgente de prestar un mayor apoyo a las Partes que son países en desarrollo para que apliquen el programa de trabajo de Lima sobre el género y cualquier plan ulterior de acción sobre el género, de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Convención;

22. Pide a la secretaría que siga:

a) Manteniendo el puesto de punto focal superior para las cuestiones de género con el fin de conservar los conocimientos adquiridos y la capacidad de apoyo en la materia, y para que supervise la aplicación de la versión mejorada del programa de trabajo de Lima sobre el género y cualquier plan ulterior de acción sobre el género;

b) Preparando un informe anual sobre la composición por género y un informe de síntesis bienal sobre los progresos realizados en la integración de la perspectiva de género en los procesos de los órganos constituidos;

c) Prestando apoyo en forma de fomento de la capacidad a los órganos constituidos y al personal de la secretaría para integrar una perspectiva de género en sus respectivas esferas de trabajo, en colaboración con las organizaciones pertinentes, según proceda;

d) Facilitando la coordinación con otras entidades de las Naciones Unidas, organizaciones intergubernamentales y organizaciones no gubernamentales en el apoyo a la aplicación de la versión mejorada del programa de trabajo de Lima sobre el género y cualquier plan ulterior de acción sobre el género;

e) Facilitando el apoyo al desarrollo y fortalecimiento de las competencias y capacidades de los puntos focales nacionales de género y cambio climático;

f) Prestando apoyo a los puntos focales nacionales de género y cambio climático que lo soliciten para que puedan asistir a las reuniones pertinentes de la Convención Marco, con sujeción a la disponibilidad de recursos;

g) Mejorando la comunicación y la difusión de información a través de los recursos y las actividades de comunicación existentes de la Convención Marco en la Web;

h) Participando en el Plan de Acción para Todo el Sistema de las Naciones Unidas sobre la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres con el fin de reforzar la integración de las consideraciones de género en la organización y la labor de la secretaría;

23. Alienta a la secretaría a que considere la posibilidad de asegurarse de que todas las propuestas presupuestarias tengan en cuenta sus repercusiones sobre la igualdad de género en su propia estructura orgánica, y a que designe a puntos focales para las cuestiones de género en todos los departamentos pertinentes, siempre que ello no suponga un costo adicional sino un aumento de la eficiencia;

24. Invita a las Partes a que presten apoyo a las Partes que son países en desarrollo para que adopten medidas relacionadas con el género en el marco de la Convención, por ejemplo en relación con la versión mejorada del programa de trabajo de Lima sobre el género y cualquier plan ulterior de acción sobre el género;

25. Alienta a las Partes, a la secretaría y a las organizaciones pertinentes a que, al aplicar la versión mejorada del programa de trabajo de Lima sobre el género, impliquen plenamente a los hombres y los niños, como agentes y beneficiarios del cambio y como aliados y asociados estratégicos, para lograr la igualdad de género y el empoderamiento de todas las mujeres y las niñas en el contexto del cambio climático;

26. Toma nota de las consecuencias presupuestarias estimadas de las actividades encomendadas a la secretaría en los párrafos 14, 15, 16, 22 y 23 supra;

27. Pide que las medidas solicitadas a la secretaría en la presente decisión se lleven a efecto con sujeción a la disponibilidad de recursos financieros.